To raise the head restraint: Pull it upward.

To lower the head restraint: Push it down while pressing the release button.